-
1 after the event
na het gebeurde,na het voorvalafter the eventachteraf, te laat -
2 after the event
1) Общая лексика: постфактум2) Бухгалтерия: после события -
3 After The Event
Chat: ATE -
4 after the event
Chat: ATE -
5 after the event
בדיעבד, לאחר מעשה* * *◙ השעמ רחאל,דבעידב◄ -
6 after the event
expr.hinterher adv. -
7 after the event
i efterhand -
8 after the event
после события, постфактум -
9 after the event
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > after the event
-
10 after the event
English-russian dctionary of contemporary Economics > after the event
-
11 the Russian peasant, to some extent, is truly wise after the event
Универсальный англо-русский словарь > the Russian peasant, to some extent, is truly wise after the event
-
12 after-the-event probability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > after-the-event probability
-
13 after-the-event probability
Математика: апостериорная вероятностьУниверсальный англо-русский словарь > after-the-event probability
-
14 after-the-event probability
English-Russian scientific dictionary > after-the-event probability
-
15 be wise after the event
≈ задним умом крепокBut that's all ex post facto wisdom. Any fool would be as wise after the event. (G. Marion, ‘Stop the Press!’, part I, ch. II) — Но все это мудрость постфактум - любой дурак может проявить такую мудрость.
The task of leadership is not to be wise after the event, but to know how to fight when the battle is on. — Искусно руководит не тот, кто задним умом крепок, а тот, кто умеет принимать верные решения в ходе битвы.
-
16 to be wise after the event
hablar a toro pasado1) criticar una vez que las cosas ya han pasado, criticar a posteriori -
17 insurance after the event
insurance after the event Versicherung f nach dem Ereignis -
18 it is easy to be wise after the event
het is makkelijk wijs te zijn na het gebeurdeEnglish-Dutch dictionary > it is easy to be wise after the event
-
19 it's easy to be wise after the event
als het kleed gemaakt is, ziet men de foutenEnglish-Dutch dictionary > it's easy to be wise after the event
-
20 wise after the event
задним умом крепокIt's all very well, being wise after the event, but what we really need is to be able to act decisively when an emergency arises.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > wise after the event
См. также в других словарях:
Wise After the Event — Infobox Album | Name = Wise After the Event Type = Album Artist = Anthony Phillips Released = May, 1978 Recorded = October December, 1977 Genre = Progressive rock Length = 59:40 Label = Passport Records, Virgin Records Producer = Rupert Hine… … Wikipedia
After the Holocaust — The aftermath of the Holocaust had a profound effect on society in both Europe and the rest of the world. Its impact could be felt in theological discussions, artistic and cultural pursuits and political decisions. The fate of displaced persons… … Wikipedia
After The Bomb — Infobox RPG title = After The Bomb caption = designer = Erick Wujcik publisher = Palladium Books date = 2001 genre = Post Apocalyptic system = Megaversal system footnotes = After The Bomb is a role playing game published by Palladium Books in… … Wikipedia
after the dust clears — or[when the dust settles] {adv. phr.} When a troubling, confusing, or disastrous event is finally over. * /John invited Tim for dinner, but since Tim s father had just died, he replied, Thanks. I d like to come after the dust settles. / … Dictionary of American idioms
after the dust clears — or[when the dust settles] {adv. phr.} When a troubling, confusing, or disastrous event is finally over. * /John invited Tim for dinner, but since Tim s father had just died, he replied, Thanks. I d like to come after the dust settles. / … Dictionary of American idioms
Rescue and recovery effort after the September 11 attacks — The area surrounding the World Trade Center became the site of the greatest number of casualties and missing, due to a single incident, in the history of the United States. This region became known in the ensuing days as ground zero .Building… … Wikipedia
The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Muhammad after the conquest of Mecca — A series of articles on Prophet of Islam Muhammad Life In Mecca · Hijra · … Wikipedia
The Furies (novel) — The Furies is a historical novel written by John Jakes and originally published in 1976. It is book four in a series known as the Kent Family Chronicles or the American Bicentennial Series. The novel mixes fictional characters with actual… … Wikipedia
The Dancers at the End of Time — … Wikipedia
Accessary after the fact — Fact Fact (f[a^]kt), n. [L. factum, fr. facere to make or do. Cf. {Feat}, {Affair}, {Benefit}, {Defect}, {Fashion}, and { fy}.] 1. A doing, making, or preparing. [Obs.] [1913 Webster] A project for the fact and vending Of a new kind of fucus,… … The Collaborative International Dictionary of English
